Question 50: Paul, do you think you could ______ for the night? It’s a bit too late to go home now.
Explanation: put sb up (phrV): let someone stay
Remaining answers:
let sb off (phrV): punish someone
fall out with sb (phrV): quarrel with someone
Translation: Paul, can you let me sleep tonight? It’s too late to go home now.
===============