The plants may develop differently. The plants live on that island.

Answer A

Which: relative pronoun of object

Plants can grow differently. The plants that live on that island. = A. Plants, those that live on that island, can grow differently.

Sentence B is missing a relative pronoun

Sentence C is eliminated because the subject is “The plants” plural indivisible verb “lives”

Sentence D is missing the preposition “on”.